Acrobat フォントが文字化け Some font(s) missinng information,glyphs 2007.3.11 |
Acrobat was able to make this document accessible but found the following oddities:
Some font(s) missinng information needed to determine the characters tha correspond to the symbols(glyphs) in the font.[ 1393 of 1393 glyphs (T1-FONT1171506364-8,T1-FONT1171506364-9,T1-FONT1171506364-14...)]
Acrobat 8 pro
いろいろ調べたらPDFファイルに原因があることがわかった。Acrobat のバージョンに係ることかと思ったが、Ver.6 でも同じ状況なのでAobat には問題ないことがわかった。
といっても単に開いて印刷をするぐらいならなんら問題なく、文字をコピー＆ペーストしよとするときに問題がでてくる。
MOTOYA PROX ELWIN Version 9.01でファイルが作られている。
プロ用ＷｉｎｄｏｗｓＤＴＰ「ＰＲＯＸ ＥＬＷＩＮ」と説明にあり、独自のフォントを作りこんでいるようである。http://www.motoya.co.jp/
値段は「要問合せ」となっていて、いかにも高価な印象がある。ちょっとしたツールが30万円となっているのでおそらく本体は三桁となるかも知れない。こういう高機能なものでなくても十分立派に作れるレベルのPDF文書だったので、この文書を作ったある自治体はよくわからず導入してしまったのだろうと導入時のいきさつを想像してみた。
ちなみにグリフ glyph とは「絵文字」、字体。文字のイメージの実体はビットパターンであったりアウトラインなどで、それを指しているよう？
参考Q＆A：
Q：
The error is:
Acrobat was able to make this document accessible but found the following oddities:
Some unknown font encodings encountered. [4 of 1697086 glyphs]
A：
I've had better luck using PDF Ripper instead of Acrobat for RTF conversion.
Both of them still seem to mess up on placing images properly in the files.
I finally gave up trying to use Acrobat 6 and 7 to do the rtf conversion. 7 kept making the answer selections into tables.. Now I'm only using Acrobat to extract all the images and then use PDF Ripper to convert the pdf to rtf format.
I just manually add the images, etc back into the vce file after I import it. Once you get a method going it doesn't take that long. I just completed one with 689 questions in a couple of days. (Few hours here and there) It's all done with point and shoots, etc. I even went as far as to do new images for most of them since the images in the pdf's in most cases are crap.
Anyway just search for PDF ripper on google. It's the first link that comes up.
Acrobat では無理と考え、誤変換などもあり少し手間がかかるがスキャナソフト（読んでココ）で読み、所定の作業が達成できた。PDF ファイルによってはAcrobat では手間が結構かかるものもあり、その場合もスキャナソフトの方がスマートになりそうだ。